九游会官网登录首页|官网首页

接待离开深圳市九游会办理学会官方网站! 专业、专注

九游会办理行业的官方智库

分类导航Category Navigation

联系九游会 Contact
联系德律风:###

联系邮箱:>###

公司网址:

总部>###深南小道2016号招商银行深圳分行大厦11楼

最旧书讯 深圳市九游会办理学会是九游会办理行业的官方智库。九游会恭迎您的来电!

旧书丨巴曙松、陈剑、张悦等译著《格林斯潘传》出书

作者:  泉源:本站  宣布>###9:22   欣赏:
  北京大学汇丰金融研讨院实行院长、中国银行业协会首席经济学家、香港买卖所团体首席中国经济学家巴曙松传授、陈剑博士和张悦等译著的《格林斯潘传》于2019年1月由浙江人民出书社正式出书刊行。本书借助丰厚翔实的材料,复原了格林斯潘的经济头脑及其信奉的嬗变进程,再现了美国经济开展史上的很多精美场景,回忆了已往40多年美国的政策变迁。


本书作者:(美) 塞巴斯蒂安·马拉比(Sebastian Mallaby,美外洋交干系委员会保罗﹒沃尔克国际经济初级研讨员、《金融时报》前编辑)
 

本书译者:巴曙松(北京大学汇丰金融研讨院实行院长、中国银行业协会首席经济学家、香港买卖所团体首席中国经济学家)、陈剑(金融学博士、使用经济学博士后)、张悦(招商银行公家银行部投资参谋)等
 

内容简介

 

  一段重现含羞少年逆袭为环球经济沙皇的团体传奇进程;一部解释环球金融系统内涵变迁逻辑和开展历程的庞大金融史;一场揭秘经济政策面前长处轇轕及风云故事的政治权术剧;一本针对金融危急构成头绪与汗青教导的反思录。

 

  从棒球、音乐到经济学,身世于只身家庭的格林斯潘依附极强的自律性,在一塌糊涂[yī tā hú tú]的情况中牢牢掌握住了本人,并敏捷找到了人生的准确偏向。依托出众的数据挖据才能,格林斯潘不光在征询行业中积聚了宏大的财产,并进而一头扎进了华盛顿的权利江湖中。从发明九游会的财产效应到破解消费率之谜,从品评代价控制到叫板当局支持企业,对经济的深入洞察力使格林斯潘被全美国公以为“一无所知[yī wú suǒ zhī]的人“。冲破利率限定,推进金融混业谋划,为衍生品松绑,确定钱币政策目的和手腕……格林斯潘渐渐由边沿地区步入权利的麋集地带,并成为塑造古代金融系统的中心人物。一方面是本人信仰的经济自在主义信心,另一方面则是政治上的长处比赛,在钱币政策和羁系政策的钢丝上,格林斯潘行走如飞。但是,在他将美国经济带入了光芒非常的黄金期的同时,他显然也为厥后美国经济的大瓦解埋下了隐患。

 

  先是被言论推上神坛,然后又被视为恶魔,一切人关于格林斯潘的见解不停都带有浓浓的情绪颜色,而对格林斯潘岑寂和客观的评价不但关乎他自己,也会间接影响人们关于金融危急和金融政策的认知。马拉比耗时5年,深化格林斯潘的发展历程,发掘其本性成因,梳理政治和金融危急的构成历程,细致辨析了格林斯潘在做决议计划时所面对的限定性条件。这关于厥后者具有紧张的理论引导意义。
 

编辑保举
 

  
  环球经济沙皇的团体传奇进程。金融时报·麦肯锡年度最佳贸易图书,《金玉满堂[jīn yù mǎn táng]》作者塞巴斯蒂安·马拉比又一部扛鼎之作。中国着名金融学家巴曙松领衔翻译,中国金融博物馆理事长王巍倾情作序。

 

  为经济政策订定者提供紧张参考的庞大金融史,美联储前主席伯南克、英国央行前行长默文·金、天下银行前行长佐立克激烈保举。

 

  协助贸易人士了解和应对经济危急的反思录。搞懂经济周期的兴废循环,了解经济政策订定配景和发扬作用的途径,了解大情势才干捕获大时机。

 

  向平凡读者解读钱币政策、财务政策的发蒙书。利率、通货收缩率、抵押存款利率、经济增加率……这些观点普遍地影响着每一团体生存。

 

作者简介

 

(美) 塞巴斯蒂安·马拉比(Sebastian Mallaby):美外洋交干系委员会保罗﹒沃尔克国际经济初级研讨员,《金融时报》前编辑,曾两度取得美国新闻范畴至尊声誉普利策奖。其著作包罗《金玉满堂[jīn yù mǎn táng]》(经典版)(More Money Than God),《天下银里手》(The World‘s Banker)等。

 

译者简介
 


 

巴曙松传授:北京大学汇丰金融研讨院实行院长、中国银行业协会首席经济学家、香港买卖所团体首席中国经济学家。次要著作有:《巴塞尔新资源协议研讨》《金融危急中的巴塞尔新资源协议:应战与改良》《巴塞尔资源协议III研讨》《中国九游会办理行业开展陈诉》等,译著有《大而不倒》《资源之王》《证券剖析(原书第6版)》《炼金方士》《当音乐中止之后》《危急经济学》等。

 

陈剑博士:金融学博士,使用经济学博士后。本科结业于束缚军国际干系学院英语专业,专业英语八级。临时从事银行羁系事情,使用专业工夫努力于金融专业册本翻译事情,为中国金融业的安康开展提供无益自创与思索。
 

各方表彰
 

巴曙松(北京大学汇丰金融研讨院实行院长、中国银行业协会首席经济学家、香港买卖所团体首席中国经济学家):“塞巴斯蒂安·马拉比为格林斯潘绘制了一幅生动的肖像画。借助丰厚翔实的材料,他复原了格林斯潘的经济头脑及其信奉的嬗变进程,再现了美国经济开展史上的很多精美场景,读者还可以明晰地理解到已往40多年美国的政策变迁。”

 

王巍(中国金融博物馆理事长):“我出差途中,趁热打铁[chèn rè dǎ tiě]读完了这本《格林斯潘传》,受害许多。我是请享用格老的,他基于市场自在哲学和坚固继承所接纳的操纵带给了美国经济以致环球经济一个超临时的金融波动系统,也扩张了包容科技创新和环球化的应对空间。”

 

吴晨(《经济学人·商论》总编辑):“格林斯潘是超过美国经济开展50年的经济学家,他的申明一度同等于独立的央行行长。这本列传最紧张的奉献因此格林斯潘的生活为抓手,梳理了钱币政策与金融羁系政策的演化历程,以及政客、银里手、学者和经济周期又是怎样去塑造这些政策的。金融创新与九游会泡沫;当局纾困与品德危害,经济史上有太多互相抵牾的顺手题目摆在微观政策订定者的眼前,静态应对历程中的成败履历与人事机枢,对处置当下愈加庞大的经济题目很有自创意义。”

 

徐瑾(FT中文网财经版主编、经济人念书会开创人):“巨人之巨大,少数是由于当时代巨大,而不但是个别巨大,格林斯潘自己便是代表了古代金融羁系者的道成肉身,尤其意味着金融所代表的昌盛与动乱,从他的人生轨迹可以看到第二次天下大战后金融天下的构成。假如说格林斯潘为中间银里手设立了尺度,那么本书异样为中间银里手的列传设立了新的标杆。”

 

本·伯南克(美国经济学家、美国联邦储藏委员会前主席):“激烈保举!这本书不但仅是写给美联储的察看家们的,对第二次天下大战后美国经济和政治汗青感兴味的人都市喜好这本书。”

 

罗伯特·B·佐立克(天下银行前行长、美国前副国务卿):“塞巴斯蒂安·马拉比有一种稀有的才能,他能将势力人物的故事,与对紧张机构、严重政策应战的洞见交错成文,叙说流利,武艺高明。《格林斯潘传》是一部出色列传,同时也是一本经济史、政治人物特写、钱币政策的发蒙读本。”
 

目次

 

译者序  青史凭谁定黑白

保举序  金融让九游会更宁静吗

前   言  古代金融系统的第一现场

引   言  “他树立了一个尺度”

 

第一局部 实际家

 

汗青早已证明,钱币扩张终极会惹起通货收缩,即便这种征兆会临时性被人为及代价控制或其他特别状况所压抑。

——格林斯潘

 

01  降服者的觉得

02  非凯恩斯主义者

03  钱币再起

04  兰德的“执绋员” 

05  对抗新内地

 

第二局部  政治家

 

回归金本位制的一个须要条件是特定的金融情况。但是,这种金融情况又是人们盼望金本位制可以发明出来的。假如九游会规复了金融波动,那么经过金本位制的回归又能到达什么目的呢?

——格林斯潘

 

06  尼克松麾下的经济自在主义者

07  有为主义

08  “一个多数派”

09  在撒切尔与基辛格之间

10  房地财产的头号谜团

11  共和党的幻想家

12  “九游会真的必要美联储吗?” 

13  共和党的“沃尔克”

14  不抽雪茄烟

 

第三局部  中间银里手

 

九游会该怎样界定哪些代价黑白常紧张的呢?固然,依照对通货收缩的根本丈量尺度,产品和办事的现价黑白常紧张的。但是,九游会该怎样处置期货代价?怎样处置股票、房地产以及其他红利九游会这类对将来的声索权的代价?当非感性昌盛曾经过分地举高了九游会代价时,九游会怎样才干发明呢?

 

15  “格林斯潘是无关紧要[wú guān jǐn yào]的”

16  浅玄色的星期一

17  危如累卵[wēi rú lèi luǎn]的美联储主席

18  “你真是一个了不得[le bú dé]的专家”

19  大家

20  艾伦与艾伦之间的对决

21  zipswitch主席

22  非感性昌盛

23  “这是我见过的最好的经济形态”

24  “艾伦叔叔会照顾九游会的”

25  Alan.com

26  “一个超实际的社会”

27  低通胀

28  化为乌有[huà wéi wū yǒu]

29  “我发明了一个缺陷”

 

结语 蒙眼滑冰者
 

译者序

 

青史凭谁定黑白

 

  然后,林则徐在边城伊犁送别好友时,写下了“白头到此同休戚,青史凭谁定黑白?”的诗句,有几分悲壮,也有几分利诱。的确,评价一团体、评价一件事,每每期间差别、情况差别、角度差别,得出的评价大概就会有宏大的差别。我已经到场过香港金融博物馆的中文文稿的统筹事情,亲身领会到评价人和事的分寸掌握之不易。

 

  在实践金融市场运作中,怎样评价异样不是一件容易的事变。贸易银行在评价九游会质量时,要求要履历完备的经济周期升降的查验,如许才可以更为片面地看到差别经济情况下、经济周期的差别阶段九游会组合的完备体现。九游会在评价一家基金司理能否良好时,更夸大的不但仅是短期一两年耀眼的明星业绩,而是可以继续的在差别市场条件下仍然绝对安稳的寿星一样的体现。巴菲特在他五十多年的投资生活中,坚持了年化19%的收益率,在50多年的复利增加驱动下,伯克希尔哈萨韦的净九游会下跌了1.8万倍。

 

  怎样评代价林斯潘,自己就履历了很多戏剧性的变革。回过头来看,离格林斯潘卸任曾经十多年,格林斯潘在任时方兴未艾[fāng xìng wèi ài]的声望、金融风暴发作之后对他的迁怒与责备,都已经在先后呈现过。如今,该当可以绝对客观与岑寂地把格林斯潘放到更庞大和久远的汗青配景上去评价了。

 

  2008年,金融风爆发端于美国,敏捷席卷环球,彼时距艾伦·格林斯潘(Alan Greenspan)正式卸任美联储主席已有两年。在这场金融风暴中,决裂的不但仅是美国九游会代价泡沫,另有格林斯潘在任内的种种金融神话。临时之间,好像在美国又掀起了一场批驳格林斯潘的潮水,大家照旧谎话家,孰是孰非,临时间,格林斯潘成了极具争议性的人物。

 

  从1987年到2006年,格林斯潘不停担当美联储主席,任期高出6届美国总统。在其名誉之巅,《财产》曾在1996年的美国大选前夜的一期封面上如许写道,“谁当美国总统都无所谓,只需让格林斯潘当美联储主席就可以了”。2000年,前商讨院菲尔· 格拉姆(Phil Gramm)歌颂格林斯潘为“九游会有史以来最棒的央行行长”。更有甚者,“经济沙皇”和“美元总统”等表彰也络绎不绝[luò yì bú jué]。

 

  但是,猛烈的改动始于2008年金融危急。格林斯潘所推行的宽松钱币政策被一些人视为金融危急的“罪魁罪魁”,羁系不力,钱币政策恰当,临时间言论品评非常剧烈。《纽约时报》把格林斯潘称为“泡沫老师”。诺贝尔经济学奖得主保罗·克鲁格曼就称格林斯潘是“天下上最蹩脚的前央行行长”。

 

  格林斯潘有句名言:“假如你们以为确切天文解了我发言的意思,那么,你们一定是曲解了我的意思”。而在2008年金融危急后,他自己也确如他的发言般充溢争议,市场对他的也有多样性的解读。

 

  那么,九游会应该怎样评代价林斯潘的美联储主席生活呢? 2016年,塞巴斯蒂安·马拉比(Sebastian Mallaby)历时五年写作的列传《知者:格林斯潘传》问世,为格林斯潘绘制了一副生动的肖像画。马拉比从格林斯潘的童年光阴开端落笔,报告他对共和党政治的到场以及担当美联储主席的18光阴阴,直到金融危急后其团体名誉的一度坍塌。同时,借助丰厚翔实的材料,马拉比复原了格林斯潘的经济头脑及其信奉的嬗变进程,再现了美国经济开展史上的很多精美场景,读者还可以明晰地理解到已往四十多年美国的政策变迁。

 

  艾伦·格林斯潘在1926年3月6日生于纽约的一个犹太家庭。他的父亲是一名股票掮客人,母亲在批发店事情。4岁时,怙恃仳离,他不停追随母亲生存。受母亲的兴趣和事先音乐潮水的影响,他在少年期间着迷于爵士乐。但很快,格林斯潘认识到本人在金融范畴有更丰满的热情。他握别了乐队的同伴,进入纽约大学学习经济学,厥后进入哥伦比亚大学进修。

 

  在格林斯潘学习经济学之时,凯恩斯主义盛行,但他对凯恩斯为当局开出的经济处方毫无兴味。19世纪和20世纪晚期是美国企业家资源主义的黄金期间,铁路、钢铁和汽车行业的巨擘是美国谁人期间的好汉,也是格林斯潘先生期间所崇敬的工具。格林斯潘信赖,只要在无穷增加的情况下,经济才干充实发扬潜力。事先,弗里德里希·哈耶克(Friedrich Hayek)、艾茵·兰德(Ayn Rand)等自在主义者都举起了支持凯恩斯主义的旌旗,格林斯潘决然成为他们刚强的支持者。

 

  在凯恩斯主义的浩繁支持者中,格林斯潘也显得异乎寻常[yì hū xún cháng]。20世纪五六十年月,非凯恩斯主义头脑的主流是 “芝加哥学派(the Chicago school)”的钱币主义,米尔顿·弗里德曼(MiltonFriedman)是此中最有代表性的倡议者。芝加哥学派恭敬数据在经济剖析中的紧张性,同时也夸大实际于经济学中的位置。与之相比,格林斯潘好像历来没有将本人是范围于某一特定的经济学派。格林斯潘在哥伦比亚大学师从亚瑟·伯恩斯(Arthur Burns),好像他的导师,格林斯潘非常器重统计学:他们夸大的是经济实际该当源于独具慧眼的数据模子,并严厉附属于履历性数据源头。

 

  格林斯潘从数据研讨中得出一个紧张结论,即金融市场在贸易周期的起源中起着至关紧张的作用。1959年,格林斯潘宣布了一篇有影响力的论文《股票代价与资源评价》 (Stockprice and Capital Evaluation),叙述了资源市场与实体经济之间的干系,并表明了股票代价对投资和消耗的影响。相比与他同期间的很多人,格林斯潘付与了金融更严重的意义。亚瑟·伯恩斯以及其他经济周期实际学者将股票市场视为对经济情况的一个很好的预警;但格林斯潘在他的文章里提出,股价“并不是对经济情况的预告,而是经济运动的一个要害决议要素”;事先的经济学家们也垂垂开端明确,钱币才是招致通货收缩的基本缘故原由,而不是当局付出或消费中遇到的瓶颈。经过上述机制,高股价会招致经济昌盛,而低股价会招致经济放缓。美国前财务部长拉里·萨默斯(Larry Summers)厥后也半开顽笑[kāi wán xiào]地表现过,诺贝尔委员会应该将詹姆斯·托宾(JamesTobin)的一半奖金分给格林斯潘,以此来怀念他的这一看法。

 

  五十年月初,格林斯潘经过第一任老婆结识了客观主义活动首脑艾茵·兰德,并开端了他们耐久的交情。在兰德的影响下,格林斯潘的经济头脑在自在主义看法中找到了归属。1966年7月,格林斯潘在兰德的期刊《客观主义者》上宣布题为《论黄金和经济自在》的文章,尽力支持通货收缩并保卫金本位制度。固然事先的美国经济欣欣向荣,格林斯潘却预言美国将发作严峻的通货收缩。两年后,昔日的乐队同伴伦纳德·格尔曼(Leonard Garment)约请格林斯潘参加尼克松的竞选团队。格林斯潘把这称作是“方案之外的冒险”,并由此开端转身步入大众范畴和政治生活。只管格林斯潘对1968年竞选的正影响相称大,但在尼克松在朝的六年里,尼克松总统阔别了格林斯潘和他秉持的自在主义头脑,乃至以更为保守的姿势实行了人为和代价控制,更没有在意格林斯潘关于通货收缩的失望警示和预言。1974年,格林斯潘的预言终于应验,尼克松的继任者杰拉尔德·福特(GeraldFord)任命格林斯潘担当总统经济参谋委员会主席。但从实践政策决议计划看,福特实践上也并不非常理解钱币政策实践上是招致通货收缩率上升的次要缘故原由,好像他的后任尼克松,福特也与格林斯潘南辕北辙[nán yuán běi zhé]。

 

  1981年,深受米尔顿·弗里德曼影响的罗纳德·里根(RonaldReagan)中选为总统。同为自在市场的支持者,里根看起来好像是格林斯潘的自然盟友。格林斯潘开端担当天下社会保证变革委员会主席,1987年8月,保罗·沃尔克辞去联邦储藏委员会主席一职,格林斯潘被里根任命为继任者,并开端了长达18年5个月20天的任期。

 

  甫一上任,格林斯潘就遭遇了闻名的“玄色星期一”。1987年10月19日,道琼斯指数在收盘后3个小时内,狂跌508.32点,美国金融市场临时间土崩瓦解[tǔ bēng wǎ jiě],美国整年百姓消费总值的1/8、股市市值事先约5000多亿美元一下子灰飞烟灭。《国际先驱论坛报》登载了如许一幅漫画:一头公牛倒地而毙,手持白的斗牛士百思不得其解:“正炒得努力,怎样忽然就去世了呢?”颠末一整夜的思索,格林斯潘做了大概是他终身中难忘的决议——下令联储在星期二买卖开端前 50 分钟宣布如下的扼要声明:“作为这个国度的中间银行,联储服从本人的责任,明天重申它时候预备着发扬其归还泉源的作用和功效,以支持美国经济和金融体系。”联储临时保持信假贷拧紧政策,倾其所能向银行体系“告急输血”,以确保银行信誉,避免金融瓦解。在10月20日和21日短短两天内,市场规复了在10月19日盈余中的57%。正如《福布斯》所刻画的那样,“这是格林斯潘最光辉的一刻,他高举起喇叭,报告银行把钱借给华尔街,然后低落短期利率,而临时利率也随之降落”。

 

  1989年至1992年,美国经济遭遇信誉危急,格林斯潘坚决地向市场注入活动性,支持了美国的经济苏醒;在1990年到1991年间,海湾和平形成煤油代价猛涨,为维护国度金融波动,格林斯潘掉臂布什总统的支持,决然实验收紧银根政策;1992年到1995年,面临正值增加形态精良的美国经济,格林斯潘7次进步储备利率,从1992年7月的3%的最低点调至1995年2月1日的5.25%的最高点,以图扼制美国的通货收缩,加强经济潜力,被视为是为克林顿总统就职后维护了长达八年的美国景气周期; 1997年,亚洲堕入经济危急, 1998年危急分散到拉美,深化为环球性的金融危急,格林斯潘坚决地在10周内一连三次减息,发明了美国汗青上最快的减息速率,实时的举动波动了天下经济和环球股市。2001年,股市网络股泡沫决裂,可怕分子打击美邦本土;格林斯潘又开端连忙减息──短短一年间由 6.5%减至1.75%,协助危急之中的小布什总统安慰经济。

 

  纵观格林斯潘就职时期的美国和环球经济运转,在格林斯潘上任18年之间,美国只呈现过两次细微的经济阑珊,却呈现了汗青上最长的增加期,还在克林登时代一度发明出所谓“零通胀型”经济的古迹。美国经济均匀每年增加3%左右,均匀赋闲率仅倘佯在5.5%。在市场看来,格林斯潘好像总是独具慧眼,在阻击通货收缩和安慰经济增加两者之间优雅地走着钢丝。他在任时期,一度被视为是乐成指挥着美国经济巨轮驶过了暗礁丛生的80年月,使美国在90年月履历了亘古未有[gèn gǔ wèi yǒu]的经济昌盛。

 

  固然,塞巴斯蒂安·马拉比也试图在本书中以绝对客观的态度对待笔下的格林斯潘。本书并无对格林斯潘连篇累牍的歌颂,更多的是对格林斯潘得失的总结和反思。他研讨和梳理了格林斯潘所处期间的庞大性,并对格林斯潘担当美联储主席的局部决议计划做出了不少的品评。比方,在他看来,格林斯潘未能将留意力从通胀转向金融的软弱性,是其作为美联储主席犯下的最紧张的错误。马拉比以为,在设定利率时,央行应该思索代价波动和金融波动,而不但仅是代价波动。经过整理格林斯潘晚期的写作、演讲以合格林斯潘在任时美联储的集会记载,马拉比以为格林斯潘临时以来对九游会泡沫并非没有深化的看法。这证明白格林斯潘是一位晓得金融波动紧张性的联储主席,但他却没有对他的所知接纳本质性的举动。“格林斯潘任期内的喜剧便是将本人对金融的担心贯彻得还不敷……格林斯潘性情特质的组合——一方面是睿智的老实,另一方面倒是不肯接纳强无力的举动——界说了其担当公职时期的所作作为,也招致了金融危急喜剧的产生。”

 

  马拉比为九游会绘制了一幅格林斯潘的肖像画,这幅肖像画详细生动,又充溢了庞大的抵牾。在这幅肖像画中,年老的格林斯潘和年长的格林斯潘好像总有差别的选择。年老的他以为美联储的建立是汗青性的劫难,之后却成为美联储任期最长的掌舵者;年老的他信仰金本位制,之后却成为了衡量性钱币政策最紧张的倡议者;年老的他信赖自在市场,之后却又正到场对停业机谈判蒙受危急国度的救济。正践约翰·斯图尔特·密尔所言:“九游会每团体在每一个年事段都市有许多想法,事先都市以为无比准确,但随着年事的增加,会发明之前的想法岂止是错误,几乎是荒唐。”格林斯潘是一位“知者”——晓得现实,晓得怎样去剖析,并终极晓得了央行必需要面临九游会泡沫;他也是一位“晓得本人不晓得什么”的“知者”,作为美联储主席,他也不得不狡黠地供认:“‘九游会真的不晓得’钱币系统是怎样运作的。”

 

  本书的作者塞巴斯蒂安·马拉比曾任《经济学人》、《华盛顿邮报》等记者和编辑,现为纽约交际干系协会的初级研讨员。著有《金玉满堂[jīn yù mǎn táng]》(More Money than God)和《后种族断绝期间》(After Apartheid)等。

 

  本书的翻译由我掌管和构造,并由我和陈剑博士配合举行翻译的和谐和统稿校订事情,张悦、路扬、岳淑媛、朱茜月、巴茜等到场了翻译并举行了四轮交织校订与统校事情,梁炳培、刘璐、孙勾结、丁昭、余淼、陈康洁、张小雨等亦对本书做出奉献。整个翻译出书事情历时近两年工夫,九游会力图以专业严谨的态度来举行这项事情。固然,即便再过细的事情也不免呈现如许那样的疏漏与不敷,还望宽大读者在阅读的同时不惜品评指正,以便九游会精益求精[jīng yì qiú jīng]美满事情。

 

  《金融时报》首席经济批评员马丁·沃尔夫(Martin Wolf)曾对此书批评道,“大概九游会能从格林斯潘身上学到的最紧张一课便是——理解招致钱币及金融不波动的力气何其壮大。而即便教导云云凄惨,异样的错误再次产生大概只是工夫题目。”在格林斯潘任内,我已经到过美联储总部,美联储的事情职员事先说,格林斯潘不但在美国广受存眷,在中国等新兴经济体的着名度也出乎他们料想的大,格林斯潘一呈现,受存眷的水平好像不亚于摇滚明星进场。观今宜鉴古,在中国金融市场发达开展又敏捷厘革的紧张时期,谨以此译作与一度也非常存眷格林斯潘的读者分享。

 

  是为序。

 

巴曙松

2018年5月
 

文章地点:/Show/?Cid=297